Нью-Йорк, 28 октября 2026 г. В Нью-Йорке состоялся камерный концерт «Шәмші әлемі», приуроченный ко Дню Республики Казахстан. Около 150 зрителей услышали песни Шамши Калдаякова в английском переводе. Концерт завершил международные гастроли проекта «Shamshi 100», приуроченного к предстоящему юбилею композитора. В 2030 году исполнится 100 лет со дня его рождения.
В зале собрались дипломаты, музыканты, представители деловых и академических кругов, казахской диаспоры и казахстанские студенты. В туре участвовали солисты Казахского национального театра оперы и балета имени Абая и члены семьи композитора.
Тур начался 21 октября в Мадриде, где песни прозвучали на испанском языке в сопровождении оркестра. 24 октября в Париже артисты представили французские версии. Для проекта подготовили новые аранжировки 35 песен и поэтические переводы 20 произведений.
Проект осуществил общественный фонд «Шәмші әлемі» при поддержке Фонда Булата Утемуратова.
